Seleccione si es comprador o proveedor para encontrar recursos y artículos adaptados a sus necesidades.
Cómo gestionar las traducciones
Instrucciones para manejar y organizar las traducciones de tu contenido
1. Verificar el estado de traducción
El estado de traducción de cada entidad traducible se muestra en su tarjeta. Las entidades traducibles son: Productos, Servicios, Eventos y Noticias.
Como se muestra en la imagen a continuación, las traducciones se indican con botones para todos los idiomas compatibles. Un botón con color oscuro indica que ya hay contenido disponible en ese idioma, mientras que un botón con fondo blanco significa que aún no hay traducción disponible en ese idioma.
2. Añadir/Editar traducción
Para gestionar una traducción, puedes hacer clic directamente en el botón del idioma correspondiente en la tarjeta de la entidad (como se muestra en la imagen anterior). Alternativamente, estos botones también están disponibles en la página de edición de cada entidad traducible. Al hacer clic en un botón de idioma, serás redirigido a la página de traducción correspondiente.
La imagen siguiente muestra la página de traducción para añadir una traducción al alemán de un producto.
Ten en cuenta que el inglés es el idioma predeterminado y, por tanto, actúa como idioma fuente para las traducciones a otros idiomas: alemán, español, italiano y francés.
En la página de traducción, el contenido en el idioma de destino debe introducirse siempre en la columna izquierda.
No olvides hacer clic en el botón “Guardar” en la parte inferior derecha de la página después de añadir o editar la traducción.
Is this article helpful?